み吉野の 山の秋風 さ夜更けてみよしのの やまのあきかぜ さよふけて
第94番 参議雅経(さんぎまさつね)
二字決まり「みよ」鎌倉時代自然秋嘆き

読み
朗詠
みよしのの やまのあきかぜ さよふけて
ふるさとさむく ころもうつなり
いつ・誰が
鎌倉初期、飛鳥井雅経。
情景
吉野の山に秋風が吹き、夜が更けていく古里。
意味
吉野の山の秋風が吹き、夜が更けてゆく。古里では寒さの中、衣を打つ砧の音が響いている。

みよしのの やまのあきかぜ さよふけて
ふるさとさむく ころもうつなり
鎌倉初期、飛鳥井雅経。
吉野の山に秋風が吹き、夜が更けていく古里。
吉野の山の秋風が吹き、夜が更けてゆく。古里では寒さの中、衣を打つ砧の音が響いている。