山川に 風のかけたる しがらみはやまがわに かぜのかけたる しがらみは
第32番 春道列樹(はるみちのつらき)
三字決まり「やまが」平安初期自然秋

読み
朗詠
やまがわに かぜのかけたる しがらみは
ながれもあえぬ もみじなりけり
いつ・誰が
平安初期、春道列樹。
情景
山あいの川、風が紅葉で築いた柵 (しがらみ)。
意味
山川に風がかけた柵とは、流れきれずに溜まった紅葉だったのだ。

やまがわに かぜのかけたる しがらみは
ながれもあえぬ もみじなりけり
平安初期、春道列樹。
山あいの川、風が紅葉で築いた柵 (しがらみ)。
山川に風がかけた柵とは、流れきれずに溜まった紅葉だったのだ。