心あてに 折らばや折らむ 初霜のこころあてに おらばやおらん はつしもの
第29番 凡河内躬恒(おおしこうちのみつね)
四字決まり「こころあ」平安初期自然冬
読み
朗詠
こころあてに おらばやおらん はつしもの
おきまどわせる しらぎくのはな
いつ・誰が
平安初期、凡河内躬恒。
情景
初霜が降りて、白菊と霜の区別がつかなくなった庭。
意味
当てずっぽうに折ってみようか。初霜が紛らわしく降りかかった、白菊の花を。
こころあてに おらばやおらん はつしもの
おきまどわせる しらぎくのはな
平安初期、凡河内躬恒。
初霜が降りて、白菊と霜の区別がつかなくなった庭。
当てずっぽうに折ってみようか。初霜が紛らわしく降りかかった、白菊の花を。