契りおきし させもが露を 命にてちぎりおきし させもがつゆを いのちにて
第75番 藤原基俊(ふじわらのもととし)
四字決まり「ちぎりお」平安後期嘆き秋
読み
朗詠
ちぎりおきし させもがつゆを いのちにて
あわれことしの あきもいぬめり
いつ・誰が
平安後期、藤原基俊。息子の僧昇進の口添えを忠通に頼んだが叶わなかった折に。
情景
頼みの綱として待ち続けた秋。
意味
約束してくださった「させもが露 (慈悲)」を命綱と頼んでいたのに、ああ、今年の秋も虚しく過ぎていくようだ。
ちぎりおきし させもがつゆを いのちにて
あわれことしの あきもいぬめり
平安後期、藤原基俊。息子の僧昇進の口添えを忠通に頼んだが叶わなかった折に。
頼みの綱として待ち続けた秋。
約束してくださった「させもが露 (慈悲)」を命綱と頼んでいたのに、ああ、今年の秋も虚しく過ぎていくようだ。