やすらはで 寝なましものを さ夜更けてやすらわで ねなましものを さよふけて
第59番 赤染衛門(あかぞめえもん)
三字決まり「やすら」平安中期恋嘆き

いつ・誰が
平安中期、赤染衛門。姉の代作として、来ない男を待つ女の心を詠む。
情景
夜更け、ついに西へ傾く月。
意味
ためらわずさっさと寝てしまえばよかったのに、あなたを待つうちに夜が更け、ついに月が西に傾くまで見上げてしまった。

平安中期、赤染衛門。姉の代作として、来ない男を待つ女の心を詠む。
夜更け、ついに西へ傾く月。
ためらわずさっさと寝てしまえばよかったのに、あなたを待つうちに夜が更け、ついに月が西に傾くまで見上げてしまった。