難波江の 芦のかりねの ひとよゆゑなにわえの あしのかりねの ひとよゆえ
第88番 皇嘉門院別当(こうかもんいんのべっとう)
四字決まり「なにわえ」平安後期恋
読み
朗詠
なにわえの あしのかりねの ひとよゆえ
みをつくしてや こいわたるべき
いつ・誰が
平安末期、皇嘉門院別当。
情景
難波江の芦の根の節のような、わずかな逢瀬。
意味
難波江の芦の刈り根の一節 (一夜) のような僅かな縁ゆえに、身を尽くして恋し続けねばならぬのか。
なにわえの あしのかりねの ひとよゆえ
みをつくしてや こいわたるべき
平安末期、皇嘉門院別当。
難波江の芦の根の節のような、わずかな逢瀬。
難波江の芦の刈り根の一節 (一夜) のような僅かな縁ゆえに、身を尽くして恋し続けねばならぬのか。